弄臣 (lòng) — придворный шут; любимый придворный; приспешник

Definition

Examples

• 在古代宫廷中，弄臣常常扮演小丑的角色，为皇帝解闷。
  Zài gǔ dài gōng tíng zhōng, lòng cháng cháng bàn yǎn xiǎo chǒu de jué sè, wèi huáng dì jiě mèn.
  В древних императорских дворах придворный шут часто играл роль клоуна, чтобы развлечь императора.
• 这位弄臣凭借谄媚之词获得了皇帝的宠信。
  Zhè wèi lòng píng jiè chǎn mèi zhī cí huò dé le huáng dì de chǒng xìn.
  Этот фаворит завоевал доверие императора лестными словами.
• 历史学家认为，弄臣的权势往往导致朝政腐败。
  Lì shǐ xué jiā rèn wéi, lòng de quán shì wǎng wǎng dǎo zhì cháo zhèng fǔ bài.
  Историки считают, что власть придворных шутов часто приводила к политической коррупции.