待命 (dāi) — ожидать приказов; быть в готовности (к приказам)
Definition
Военный/формальный глагол, означающий 'быть в готовности, ожидая приказов' — войска, аварийные группы или подразделения ждут, готовые действовать. Отличается от повседневного 等待, которое означает общее ожидание человека, времени или результата.
verb
ожидать приказовбыть в готовности (к приказам)
Examples
- 待命。Bù duì yǐ jīng jìn rù dāi zhuàng tài.Войска перешли в состояние готовности.
- ，。Tā men zài zāi qū dài le sān tiān de mìng, yì zhí méi yǒu jiē dào xīn de zhǐ lìng.Они находились в готовности в зоне бедствия три дня, не получая новых приказов.
- 待命，。Yìng jí xiǎo zǔ suí shí dāi, zhǔn bèi chū fā.Аварийная группа находится в готовности, готовая выехать.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.