忍让 (rěn ràng) — быть снисходительным, терпеть и уступать (для сохранения гармонии)

Definition

Глагол, означающий терпеливо переносить и уступать другим, часто ради сохранения мира. 容忍 — более широкое 'терпеть' (можно вещи/людей); 忍让 подчёркивает отступление в конфликте.

verb
быть снисходительнымтерпеть и уступать (для сохранения гармонии)

Examples

  • 忍让
    Fū qī zhī jiān xū yào hù xiāng rěn ràng, cái néng cháng jiǔ xiāng chǔ.
    Мужу и жене нужно проявлять терпение и уступчивость друг к другу, чтобы долго жить вместе.
  • 忍让
    Tā xìng gé wēn hé, zǒng shì rěn ràng bié rén.
    У него мягкий характер, он всегда уступает другим.
  • 忍让
    Zài tán pàn zhōng, shì dàng de rěn ràng yǒu shí néng huàn lái gèng dà de lì yì.
    На переговорах разумная уступчивость иногда может принести большую выгоду.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

忍让 (rěn ràng) — быть снисходительным, терпеть и уступать (для с… | Китайский словарь TongTong