忐忑不安 (tǎn tè bú) — беспокойный, неспокойный, тревожный (идиома)
Definition
Чэнъюй (идиома), означающая глубокое беспокойство и тревогу — тревогу, которую чувствуешь телом. Сильнее, чем просто 紧张: подразумевает постоянное внутреннее смятение, а не минутную нервозность.
idiom
беспокойныйнеспокойныйтревожный (идиома)
Examples
- 忐忑不安，。Kǎo shì qián tā gǎn dào tǎn tè bú, zuò lì bù ān.Перед экзаменом он чувствовал себя неспокойно и не мог усидеть на месте.
- ，忐忑不安。Tā děng le yì zhěng tiān, xīn lǐ tǎn tè bú de.Она ждала целый день, чувствуя тревогу внутри.
- ，忐忑不安。Shōu dào nà fēng xìn hòu, tā yì zhí tǎn tè bú.После получения того письма он всё время был беспокоен.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.