忘乎所以 (wáng) — увлечься, забыться (в возбуждении или эйфории)

Definition

Идиома, означающая настолько увлечься волнением или успехом, что теряешь контроль над собой и способность здраво мыслить — более сильная и книжная версия «потерять голову».

idiom
увлечьсязабыться (в возбуждении или эйфории)

Examples

  • 忘乎所以
    Tā gāo xìng dé wáng, wán quán wàng le shí jiān.
    Он был так счастлив, что совсем забыл о времени и потерял голову.
  • 忘乎所以
    Yíng le guàn jūn hòu, duì yuán men jī dòng dé wáng.
    После победы в чемпионате члены команды так разволновались, что потеряли голову.
  • 忘乎所以
    Bié wáng, zhè zhǐ shì yí cì xiǎo shèng lì.
    Не теряй головы, это всего лишь маленькая победа.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.