性价比 (xìng jià bǐ) — соотношение цена-качество; соотношение стоимости и производительности

Definition

性价比 (xìngjiàbǐ) — это существительное, означающее 'сколько качества вы получаете за цену' — свойство продукта, а не суждение. В отличие от 划算, которое говорит, что покупка выгодна, 性价比 называет само соотношение.

noun
соотношение цена-качествосоотношение стоимости и производительности

Examples

  • 性价比
    Zhè tái diàn nǎo de xìng jià bǐ hěn gāo.
    У этого компьютера очень высокое соотношение цена-качество.
  • 性价比
    Mǎi shǒu jī de shí hou, wǒ zuì kàn zhòng xìng jià bǐ.
    При покупке телефона я больше всего ценю соотношение цена-качество.
  • 性价比
    Zhè liǎng gè chǎn pǐn de xìng jià bǐ chà bu duō.
    Соотношение цена-качество этих двух продуктов схоже.

Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.