怨气 (yuàn qì) — негодование, обида, жалоба

Definition

怨气 — подавленная обида, которую человек носит внутри, часто невысказанная. Тяжелее и более сдерживаемая, чем 怨言 (высказанные жалобы) или 牢骚 (ворчание).

noun
негодованиеобидажалоба

Examples

  • 怨气
    Tā suī rán méi shuō huà, dàn liǎn shàng mǎn shì yuàn qì.
    Хотя он молчал, его лицо было полно обиды.
  • 怨气
    Nǐ xīn lǐ yǒu yuàn qì jiù shuō chū lái, bié biē zhe.
    Если у тебя в душе есть обида, просто скажи; не держи в себе.
  • 怨气
    Cháng qī de yuàn qì jī lěi huì ràng rén biàn de xiāo jí.
    Долгосрочное накопление обиды может сделать человека негативным.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.