息怒 (xī nù) — успокоить гнев, унять ярость

Definition

息怒 означает 'успокоить гнев' (часто свой или чужой). Обычно используется как вежливая просьба (请先息怒), а не для описания спонтанного успокоения.

verb

успокоить гневунять ярость

息怒，。
Qǐng xiān xī nù, tīng wǒ jiě shì.
Пожалуйста, сначала успокойся и выслушай мои объяснения.
，。
Tā tīng le wǒ de jiě shì, zǒng suàn xī le nù.
Выслушав мои объяснения, он наконец успокоился.
，息怒。
Wǒ quàn le hěn jiǔ, tā cái xī nù.
Я долго уговаривал его, прежде чем он успокоился.