恶战 (è zhàn) — жестокий бой; свирепое сражение
Definition
恶战 обозначает особенно интенсивное, ожесточённое сражение — акцент на том, насколько жестокой и изнурительной была битва, а не на её масштабе или исходе. В отличие от нейтрального 战争, несёт яркий, почти литературный оттенок.
noun
жестокий бойсвирепое сражение
Measure word · 场
Examples
- 恶战。Zhè chǎng è zhàn chí xù le sān tiān sān yè.Это жестокое сражение длилось три дня и три ночи.
- 恶战。Tā men zài è zhàn zhōng biǎo xiàn chū le jí dà de yǒng qì.Они проявили огромное мужество в ожесточённом бою.
- 恶战。Lì shǐ shàng yǒu hěn duō zhù míng de è zhàn.В истории много знаменитых жестоких сражений.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.