情分 (qíng fèn) — взаимная привязанность; доброжелательность (между людьми)
Definition
情分 — доброжелательность и эмоциональная связь между людьми — меньше о формальных отношениях (как 关系) и больше о теплоте и чувстве обязательства, возникающих из общих чувств.
noun
взаимная привязанностьдоброжелательность (между людьми)
Examples
- 情分。Tā men zhī jiān de qíng fèn hěn shēn.Связь между ними очень глубока.
- 情分。Wǒ men bù néng yīn wèi zhè jiàn shì shāng le qíng fèn.Мы не можем позволить этому делу испортить наши отношения.
- ，情分。Tā bāng le wǒ hěn duō máng, wǒ qiàn tā yí fèn qíng fèn.Он мне очень помог; я у него в долгу.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.