情愫 (qíng sù) — глубокое чувство; эмоция

Определение

Книжное/формальное существительное для глубокого, затяжного чувства или скрытой эмоции — письменный стиль, не разговорный.

существительное

глубокое чувствоэмоция

情愫。
Tā duì gù xiāng yǒu yì zhǒng tè shū de qíng sù.
У него особое чувство к родному городу.
情愫。
Zhè xiē xìn jiàn zhōng chōng mǎn le nóng nóng de qíng sù.
Эти письма полны глубоких эмоций.
情愫。
Tā men zhī jiān de qíng sù yǐ jīng chí xù le hěn duō nián.
Чувство между ними длится уже много лет.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

联合liánhéСочинение

Две равноправные части, близкие или противоположные по смыслу, стоящие рядом.

情qíngчувство

愫sùискреннее чувство

«情» и «愫» оба относятся к чувствам, вместе обозначая глубокое чувство.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú

心心xīnсердце

Звуковая часть声符shēngfú

青

Сегодня звучит так же

В иероглифе 情 рядом с 心 (сердце) стоит 青, обеспечивающий звучание. Часть «сердце» указывает на чувства и внутреннее состояние.

Достоверных сведений о происхождении этого иероглифа нет.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.