惩戒 (chéng jiè) — (книжное) наказывать, подвергать взысканию (особенно в профилактических или исправительных целях)
Definition
Формальный глагол, означающий «наказывать / взыскивать» в воспитательных целях, а не просто бранить. В отличие от простого 惩罚, 强调以儆效尤的目的 — наказывать, чтобы предупредить и исправить.
verb
(книжное) наказыватьподвергать взысканию (особенно в профилактических или исправительных целях)
Examples
- 惩戒。Gōng sī jué dìng chéng jiè wéi fǎn guī dìng de yuán gōng.Компания решила наказать сотрудников, нарушивших правила.
- 惩戒。Xué xiào duì zuò bì xíng wéi shí xíng le yán lì de chéng jiè cuò shī.Школа ввела строгие дисциплинарные меры против списывания.
- 惩戒。Fǎ lǜ duì tān wū fǔ bài xíng wéi yǔ yǐ chéng jiè.Закон предусматривает наказание за коррупцию.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.