意义 (yì yì) — значимость, важность; значение, смысл

Definition

意义 (yìyì) подчёркивает 'значимость' — более глубокую важность или ценность чего-то, выходящую за рамки буквального значения. Используйте 意思 для повседневного 'значения' или 'мнения'; используйте 含义 для подразумеваемого или скрытого значения.

noun
значимостьважностьзначениесмысл
Measure word ·

Examples

  • 意义
    Zhè ge jué dìng yǒu shén me yì yì?
    Какое значение имеет это решение?
  • 意义
    Rén shēng de yì yì shì shén me?
    В чём смысл жизни?
  • 意义
    Zhè ge cí de yì yì hěn shēn.
    Значение этого слова глубоко.

Browse more HSK 5 words or search the full 43,000-word dictionary.

意义 (yì yì) — значимость, важность; значение, смысл | Китайский словарь TongTong