感染力 (gǎn rǎn lì) — заразительность; способность эмоционально воздействовать на других

Definition

Относится к эмоциональному воздействию речи, выступления или произведения искусства — его способности тронуть аудиторию. 感染 происходит от 感染 (заражать); 感染力 — это «сила воздействия», а не просто логическое убеждение.

noun
заразительностьспособность эмоционально воздействовать на других

Examples

  • 感染力
    Tā de yǎn jiǎng gǎn rǎn lì hěn qiáng, hěn duō rén dōu bèi tā gǎn dòng le.
    Его речь была очень заразительной; многие люди были тронуты им.
  • 感染力
    Zhè bù diàn yǐng de gǎn rǎn lì hěn qiáng, kàn de shí hou wǒ kū le.
    Этот фильм оказывает сильное эмоциональное воздействие; я плакал, когда смотрел его.
  • 感染力
    Hǎo de yīn yuè yǒu hěn qiáng de gǎn rǎn lì, ràng rén xiǎng qǐ guò qù.
    Хорошая музыка обладает сильной заразительностью, заставляя людей вспоминать прошлое.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.