感知 (gǎn zhī) — восприятие, сенсорное осознание

Определение

Формальное, письменное слово для «восприятия» — приём и осознание сенсорной информации мозгом, часто используется в паре с 能力. Более техническое и академическое, чем повседневное 感觉 (ощущение).

существительное
восприятиесенсорное осознание

Примеры

  • 感知。
    Tā duì zhōu wéi huán jìng de gǎn zhī hěn mǐn ruì.
    Он очень остро воспринимает окружающую обстановку.
  • ，感知。
    Kē xué yán jiū biǎo míng, rén de gǎn zhī yǒu jú xiàn xìng.
    Научные исследования показывают, что человеческое восприятие имеет ограничения.
  • 感知。
    Zhè zhǒng xùn liàn kě yǐ tí shēng shì jué gǎn zhī néng lì.
    Такой вид тренировки может улучшить способность визуального восприятия.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
联合liánhéСочинение

Две равноправные части, близкие или противоположные по смыслу, стоящие рядом.

感gǎnощущать
知zhīзнать

感 означает ощущать, а 知 — знать; вместе они обозначают чувственное восприятие.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
心心xīnсердце
Звуковая часть声符shēngfú
咸
咸xián感gǎn
Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В иероглифе 感 咸 отвечает за звучание, а 心 — за сердце, то есть за ощущение.

Открыть 感 →

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

Ранняя форма 知 включала 大 (взрослый), 口 (рот) и 子 (ребёнок): взрослый передаёт знания ребёнку. Позже часть 子 исчезла, а 大 изменила форму.

Открыть 知 →
Встречается в
Органы чувств

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.