感言 (gǎn yán) — замечания о своих чувствах или переживаниях, особенно произносимые на церемонии или официальном мероприятии

Definition

Формальное существительное в письменном стиле для высказываний, которые кто-то произносит о своих чувствах или опыте, обычно на церемонии (выпускной, вручение награды, прощание). Оно относится к самой речи, а не к общим чувствам.

noun
замечания о своих чувствах или переживанияхособенно произносимые на церемонии или официальном мероприятии

Examples

  • 感言
    Tā zài bì yè diǎn lǐ shàng fā biǎo le gǎn rén zhì shēn de gǎn yán.
    Она произнесла глубоко трогательную выпускную речь на церемонии вручения дипломов.
  • 感言
    Huò jiǎng yǎn yuán de gǎn yán suī rán jiǎn duǎn, dàn chōng mǎn le zhēn chéng.
    Речь благодарности актёра-лауреата была короткой, но полной искренности.
  • 感言
    Qǐng měi wèi lǎo yuán gōng zài gào bié huì shàng shuō yí duàn gǎn yán.
    Пожалуйста, пригласи каждого давнего сотрудника произнести краткую прощальную речь на прощальной вечеринке.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.