成名作 (chéng míng zuò) — ключевое произведение, которое приносит писателю, художнику или композитору известность; прорывная работа
Definition
成名作 — это произведение, которое впервые прославило своего создателя — «прорывная» или «знаковая» работа, не обязательно лучшая. Сочетается с глаголом 一举成名 («прославиться в одночасье»).
noun
ключевое произведениекоторое приносит писателюхудожнику или композитору известностьпрорывная работа
Examples
- 成名作。Tā de dì yī běn xiǎo shuō chéng le tā de chéng míng zuò.Его первый роман стал его прорывной работой.
- 成名作，。Zhè bù diàn yǐng shì dǎo yǎn de chéng míng zuò, ràng tā yì jǔ chéng míng.Этот фильм стал знаковой работой режиссёра, которая прославила его в одночасье.
- 成名作。Xǔ duō yì shù jiā yì shēng zhǐ yǒu yí bù chéng míng zuò.У многих художников за всю жизнь есть только одна знаковая работа.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.