手把手 (shǒu bǎ) — рука об руку; с пошаговым, наглядным руководством
Definition
Яркое наречие, означающее «рука об руку, шаг за шагом» — подчёркивает, что учитель лично ведёт ученика через каждый этап, а не просто даёт указания.
adverb
рука об рукус пошаговымнаглядным руководством
Examples
- 手把手。Lǎo shī shǒu bǎ dì jiào wǒ men xiě hàn zì.Учитель шаг за шагом учил нас писать иероглифы.
- 手把手。Fù qīn shǒu bǎ dì jiào tā xiū zì xíng chē.Отец лично учил его ремонтировать велосипед.
- 手把手。Zhè ge chú shī shǒu bǎ dì zhǐ dǎo tú dì zuò cài.Повар шаг за шагом руководил своим учеником в приготовлении еды.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.