打住 (dá) — (глагол) остановиться (говорить или делать что-то); прекратить; (используется как междометие, приказывающее кому-то остановиться)
Definition
Используется как междометие, чтобы резко прервать кого-либо или что-либо на середине действия — как 'стоп' или 'погоди'. Это действие внезапной остановки, а не вежливая пауза.
verb
(глагол) остановиться (говорить или делать что-то)прекратить(используется как междометие, приказывающее кому-то остановиться)
Examples
- 打住，。dá, Bié shuō le.Стоп, больше не говори.
- 打住，。Nǐ zhè huà dé dá le, wǒ bú ài tīng.Тебе нужно прекратить этот разговор; мне не нравится это слушать.
- 打住，。Tā jiǎng zhe jiǎng zhe tū rán dá le, dà jiā dōu kàn zhe tā.Он говорил и вдруг резко остановился; все посмотрели на него.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.