打拍子 (dǎ pāi zi) — отбивать такт (в музыке), отмечать ритм

Definition

Раздельный глагол, означающий 'отбивать такт / отмечать ритм' — 打 отделяется от 拍子, которое само по себе означает 'такт (в музыке)'. С числительным или существительным между ними (打两拍) отсчитывает доли или задаёт рисунок.

verb
отбивать такт (в музыке)отмечать ритм

Examples

  • 打拍子
    Zhǐ huī zài tái shàng dǎ pāi zi, yuè duì gēn zhe yǎn zòu.
    Дирижёр отбивал такт на сцене, и оркестр играл вместе с ним.
  • Tā yì biān chàng gē, yì biān yòng shǒu dǎ zhù pāi zi.
    Он пел, отбивая такт рукой.
  • Lǎo shī jiào wǒ men dǎ yí gè sì pāi de pāi zi.
    Учитель научил нас отбивать четырёхдольный такт.
Appears in

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.