把 (bǎ) — (счётное слово) для предметов с ручками, или для горстей и пучков; (предлог) маркер, который ставит объект перед глаголом, чтобы подчеркнуть, что с ним происходит
Определение
把 (bǎ) — это счётное слово для предметов с ручкой или захватом (стул, нож, букет цветов). Это также маркер конструкции 把: постановка объекта перед глаголом, чтобы показать, что с ним происходит — никогда не добавляйте другой предлог, например 在.
счётное слово
для предметов с ручкамиили для горстей и пучков
предлог
маркер, который ставит объект перед глаголом, чтобы подчеркнуть, что с ним происходит
Примеры
- 把。Qǐng gěi wǒ yì bǎ yǐ zi.Пожалуйста, дай мне стул.
- 把。Wǒ bǎ zuò yè zuò wán le.Я закончил домашнее задание.
- 把。Tā bǎ shū fàng zài zhuō zi shàng.Он положил книгу на стол.
Этимология
Звук + значение六书liùshū
形声xíngshēngБольшинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.
В 把 扌 — рука, соединяется с 巴 для задания звучания.
Грамматика
Встречается в
Смотри больше слов HSK 3 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.