抑扬顿挫 (yì yáng dùn cuò) — ритмичный и разнообразный по тону; размеренный; с хорошо модулированным тоном и темпом
Definition
Фразеологизм, описывающий речь, чтение или письмо, в которых высота, темп и паузы приятно повышаются и понижаются. Используется для ритмичного, выразительного произнесения.
phrase
ритмичный и разнообразный по тонуразмеренныйс хорошо модулированным тоном и темпом
Examples
- 抑扬顿挫，。Tā lǎng dú gǔ shī shí shēng yīn yì yáng dùn cuò, fēi cháng dòng tīng.Когда он декламировал древние стихи, его голос был ритмичным и очень приятным.
- 抑扬顿挫，。Zhè piān sǎn wén xiě dé yì yáng dùn cuò, dú qǐ lái hěn yǒu yùn wèi.Эта проза написана с разнообразным ритмом, что делает её чтение очень привлекательным.
- 抑扬顿挫，。Yǎn jiǎng shí yào zhù yì yǔ qì yì yáng dùn cuò, cái néng xī yǐn tīng zhòng.Выступая с речью, нужно обращать внимание на интонационный рисунок, чтобы привлечь аудиторию.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.