投身 (tóu shēn) — с головой погружаться (в дело, карьеру и т.п.), посвящать себя
Definition
投身 означает 'с головой уйти в дело' — преданное, самоотверженное погружение в работу, а не случайное участие. Сочетается с 事业 в смысле миссии/дела, и эмоционально более вкладывается, чем более широкое 投入.
verb
с головой погружаться (в дело, карьеру и т.п.)посвящать себя
Examples
- 投身。Tā dà xué bì yè hòu tóu shēn le huán bǎo shì yè.После окончания колледжа он с головой ушёл в дело защиты окружающей среды.
- 投身。Xǔ duō kē xué jiā tóu shēn yú jī chǔ yán jiū.Многие учёные посвящают себя фундаментальным исследованиям.
- 投身。Tā yì rán tóu shēn dào fú pín gōng zuò zhōng qù.Она решительно погрузилась в работу по борьбе с бедностью.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.