TongTong
Войти

抗原 (kàng yuán) — антиген

Определение

Специализированный термин из биологии/медицины: вещество (обычно на вирусе или бактерии), которое запускает иммунный ответ организма. Используется вместе с 抗体 ('антитело'), которое организм вырабатывает в ответ на антиген.

существительное
антиген
Счётное слово · 种

Примеры

  • 抗原。
    Zhè zhǒng kàng yuán kě yǐ shí bié bìng dú.
    Этот тип антигена может распознавать вирусы.
  • 抗原。
    Yī shēng yòng kàng yuán jiǎn cè bìng rén shì fǒu gǎn rǎn.
    Врачи используют антигены, чтобы проверить, инфицированы ли пациенты.
  • 抗原。
    kàng yuán Jiǎn cè shì zhěn duàn jí bìng de zhòng yào fāng fǎ.
    Тестирование на антигены — важный метод диагностики заболеваний.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + главное слово

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

抗kàngанти
原yuánисточник

抗原 combines 抗 (anti) с 原 (source), обозначая триггер иммунного ответа.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
扌Полная форма手shǒu
Звуковая часть声符shēngfú
亢
亢kàng抗kàng
Сегодня звучит так же

В 抗 используется 扌 — письменная форма 手 (рука), и 亢, отвечающее за звучание.

Открыть 抗 →

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

Иероглиф 原 объединяет 泉 (родник) и 厂 (утёс), изображая родник, бьющий из скалы, что передаёт смысл «источник» или «начало».

Открыть 原 →
Встречается в
БиологияМедицина и лечение

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.