报喜 (bào xǐ) — объявить радостную новость; доложить об успехе

Definition

报喜 — это устойчивый глагол, означающий 'сообщать радостную новость или докладывать об успехе', обычно с указанием адресата (向…报喜). Он более формальный и торжественный, чем повседневное 告诉.

verb

объявить радостную новостьдоложить об успехе

Examples

报喜。
Tā jí máng huí jiā xiàng fù mǔ bào xǐ.
Он поспешил домой, чтобы сообщить родителям радостную новость.
。
Gōng sī shàng ge yuè bào le yí gè dà xǐ.
Компания сообщила большую радостную новость в прошлом месяце.
，报喜。
Bǐ sài yì jié shù, jiào liàn jiù xiàng duì yuán bào xǐ.
Как только матч закончился, тренер доложил об успехе команде.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.