拉夫 (lā fū) — насильно вербовать, принудительно призывать (обычно на военную или трудовую службу)

Definition

拉夫 означает насильственно захватывать гражданских и принуждать их к военной или трудовой службе — историческая практика, особенно во время войны или эпохи военачальников. Часто используется в пассиве 被拉夫 ('быть принудительно мобилизованным').

verb
насильно вербоватьпринудительно призывать (обычно на военную или трудовую службу)

Examples

  • 拉夫
    Nà nián jūn fá hùn zhàn, dào chù dōu zài lā fū.
    Во время конфликтов военачальников в тот год принудительная мобилизация происходила повсюду.
  • Tā nián qīng shí bèi lā guò yí cì fū, bèi pò dāng le sān gè yuè bīng.
    Когда он был молодым, его один раз принудительно мобилизовали и заставили служить солдатом три месяца.
  • Zhè běn shū xiáng xì miáo xiě le mín guó shí qī lā fū de xiàn xiàng.
    Эта книга подробно описывает явление принудительной мобилизации в эпоху Республики.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.