拒收 (jù shōu) — отказываться принимать (доставку, груз, документ и т.д.)
Definition
Формальный глагол, означающий 'отказаться принять' — обычно используется в контекстах доставки, бизнеса или официальных ситуациях для посылок, товаров или документов, часто в пассиве 被拒收.
verb
отказываться принимать (доставку, груз, документ и т.д.)
Examples
- ，拒收。Kuài dì yuán shuō méi rén qiān shōu, suǒ yǐ bāo guǒ bèi jù shōu le.Курьер сказал, что никто не расписался, поэтому посылку не приняли.
- ，。Tā jù le shōu nà ge bāo guǒ, yīn wèi dì zhǐ bú duì.Он отказался принять ту посылку, потому что адрес был неправильный.
- 拒收，。Gōng sī jù shōu le zhè pī huò wù, yīn wèi zhì liàng bù hé gé.Компания отказалась принять эту партию товара, потому что качество не соответствовало стандартам.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.