拒 (jù) — (связ.) отказывать; отвергать; сопротивляться

Определение

拒 (jù) — связанная форма со значением «отказывать или отвергать» — встречается только в двусложных словах, таких как 拒绝, а не самостоятельно. Не путай написание: это 拒 (jù), а не 据 (jù, «согласно»).

связанная морфема
(связ.) отказыватьотвергатьсопротивляться

Примеры

  • 。
    Tā jù jué le wǒ de hǎo yì.
    Он отказался от моего доброжелательства.
  • 拒。
    Tā jù bù jiē shòu yuán zhù.
    Она отказалась принять помощь.
  • 。
    Hǎi guān jù shōu le nà pī wù pǐn.
    Таможня отклонила ту партию товаров.

Этимология

Звук + значение
六书liùshū
形声xíngshēng

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
扌Полная форма手shǒuрука
Звуковая часть声符shēngfú
巨
巨jù拒⁰jù
Сегодня звучит так же

В 拒 扌 («рука») соединяется с 巨, который задаёт звучание.

Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.