招来 (zhāo lái) — привлекать (часто неприятности или критику); навлекать; добиваться

Definition

招来 (zhāo lái) означает «привлекать, навлекать» — обычно с негативным результатом, например проблемы или критику. Обрати внимание, что 招 — тот же иероглиф, что и в 招聘 (нанимать), но здесь означает притягивать что-то к себе.

verb
привлекать (часто неприятности или критику)навлекатьдобиваться

Examples

  • 招来
    Tā de bú dàng yán lùn zhāo lái le gōng zhòng de pī píng.
    Его неуместные замечания вызвали общественную критику.
  • 招来
    Zhè jiā xīn diàn yòng dī jià zhāo lái le dà liàng gù kè.
    Этот новый магазин привлёк большое количество покупателей низкими ценами.
  • 招来
    Zuò shì bù jǐn shèn zhī huì zhāo lái má fan.
    Неосторожность только навлечёт неприятности.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.