拿出 (ná chū) — достать (физически, из контейнера или места); предоставить, найти (идею, деньги, время и т.д.)
Definition
Разделяемый глагол: 拿 + 出. Используется в прямом значении «вынимать» для физических объектов и в переносном значении «выделять / придумывать» для абстрактных вещей, таких как 钱 (деньги), 主意 (идея) или 时间 (время).
verb
достать (физически, из контейнера или места)предоставитьнайти (идею, деньги, время и т.д.)
Examples
- 拿出。Tā cóng bāo lǐ ná chū yì běn shū.Он достал книгу из сумки.
- 拿出。Gōng sī ná chū le yì bǐ qián lái zhī chí zhè ge xiàng mù.Компания выделила сумму денег на поддержку этого проекта.
- 拿出。Tā ná chū le yí gè hǎo zhǔ yì.Он придумал хорошую идею.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.