捕捉 (bǔ zhuō) — ловить, хватать, захватывать

Определение

捕捉 (bǔzhuō) — более формальное «ловить / схватывать», часто с абстрактными или сенсорными объектами (возможность, момент на камеру). 抓 — повседневное физическое хватание, а 捕 подчёркивает контекст правоохранительных органов или ловли животных.

глагол
ловитьхвататьзахватывать

Примеры

  • 捕捉
    Jǐng chá chéng gōng bǔ zhuō le nà ge zuì fàn.
    Полиция успешно поймала того преступника.
  • 捕捉
    Nǐ yào xué huì bǔ zhuō měi yí gè jī huì.
    Тебе нужно научиться ловить каждую возможность.
  • 捕捉
    Xiàng jī bǔ zhuō zhù le nà ge jīng cǎi de shùn jiān.
    Камера запечатлела тот чудесный момент.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.