换工 (huàn gōng) — обмениваться трудом (работа за работу, не за деньги)
Definition
换工 — сельский/народный термин для обмена работой между соседями — работа по очереди друг на друга, без денежной оплаты. Отличается от 打工 (оплачиваемая работа по найму).
verb
обмениваться трудом (работа за работу, не за деньги)
Examples
- ，换工。Nóng máng shí, lín jū men cháng cháng hù xiāng huàn gōng.В разгар сельскохозяйственного сезона соседи часто обмениваются работой друг с другом.
- ，。Wǒ men gēn zhāng jiā huàn le liǎng tiān gōng, bāng tā men shōu mài zi.Мы обменялись двумя днями работы с семьёй Чжан, чтобы помочь им убрать пшеницу.
- 换工。Zhè zhǒng huàn gōng fāng shì zài nóng cūn hěn cháng jiàn.Такой обмен работой очень распространён в сельской местности.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.