换车 (huàn chē) — пересесть (на другой автобус/поезд), сменить транспортное средство
Definition
换车 (huàn chē) конкретно означает «пересаживаться между транспортными средствами» в поездке — пересесть на автобус, поезд или метро в пути. Это не про замену собственной машины; для этого используется 换车 или 换 в зависимости от контекста, а для простого «ехать/взять» — 坐.
verb
пересесть (на другой автобус/поезд)сменить транспортное средство
Examples
- 换车。Cóng zhè ge dì tiě zhàn huàn chē zuì fāng biàn.На этой станции метро удобнее всего пересесть на другой поезд.
- 。Wǒ men zhī xū yào huàn yí cì chē jiù néng dào.Нам нужно только один раз пересесть, чтобы добраться туда.
- ，。Zuò sān zhàn hòu xià chē, zài huàn lìng yí liàng chē.Выйди через три остановки, затем пересядь на другой автобус.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.