据实 (jū) — по фактам; честно; на основе истины
Definition
Формальное наречие, означающее 'по фактам, правдиво' — обычно модифицирует репортаж, запись или принятие решений. Ближе по регистру к 实事求是, чем к повседневным словам вроде 真实.
adverb
по фактамчестнона основе истины
Examples
- 据实。Tā yāo qiú jì zhě jū bào dào shì jiàn jīng guò.Он попросил репортёра осветить происшествие в соответствии с фактами.
- 据实。Zhè ge jué dìng wán quán shì jū zuò chū de.Это решение было принято полностью на основе фактов.
- 据实，。Dàng àn jì lù bì xū jū, bù néng yǒu rèn hé xū jiǎ.Архивные записи должны быть правдивыми и не могут содержать никакой лжи.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.