(niǎn) — скручивать (пальцами)

Definition

捻 (niǎn) означает скручивать или катать что-то маленькое между пальцами — например, скручивать сигарету, крутить фитиль или отщипывать нитку. Действие выполняется кончиками пальцев, а не всей рукой.

verb
скручивать (пальцами)

Examples

  • Tā qīng qīng de niǎn le yí xià dēng xīn.
    Он осторожно скрутил фитиль лампы.
  • Tā yòng shí zhǐ hé dà mǔ zhǐ niǎn duàn le nà gēn xiàn.
    Она разорвала ту нитку, скрутив её между указательным и большим пальцами.
  • Lǎo rén zuò zài mén kǒu niǎn zhe yì gēn yān juàn.
    Старик сидел у двери, скручивая сигарету (катая её между пальцами).

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.