推卸 (tuī xiè) — уклоняться (от ответственности); перекладывать (вину); увиливать
Definition
推卸 конкретно означает уклонение от ответственности или перекладывание вины на других — используется с 责任 или 过错, более формально, чем разговорное 偷懒 ('лениться, сачковать').
verb
уклоняться (от ответственности)перекладывать (вину)увиливать
Examples
- 推卸。Tā zǒng xiǎng bǎ zé rèn tuī xiè gěi bié rén.Он всегда хочет переложить ответственность на других.
- ，推卸。Zuò wéi lǐng dǎo, nǐ bù néng tuī xiè zì jǐ de zé rèn.Будучи лидером, ты не можешь уклоняться от своей собственной ответственности.
- 推卸，。Yù dào wèn tí jiù tuī xiè, zhè bú shì hǎo xí guàn.Перекладывать вину, когда сталкиваешься с проблемами, — это плохая привычка.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.