推开 (tuī kāi) — открывать толчком (дверь, окно и т.п.); отталкивать (физически); отклонять / отвергать (предложение, приглашение, совет)
Определение
Результативный глагол: 推 + 开 = толкнуть что-то так, чтобы оно открылось или отошло. Используется как буквально (дверь), так и переносно — отклонить человека, предложение или совет.
глагол
открывать толчком (дверь, окно и т.п.)отталкивать (физически)отклонять / отвергать (предложение, приглашение, совет)
Примеры
- 推开。Tā yòng shǒu tuī kāi le dà mén.Он рукой толкнул большую дверь, и она открылась.
- 推开。Tā tuī kāi le nà ge bù hé lǐ de jiàn yì.Она отвергла то необоснованное предложение.
- 推开。Tā tuī kāi le péng you de yāo qǐng.Он отклонил приглашение друга.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.