推辞 (tuī cí) — вежливо отказываться (от назначения, приглашения, предложения и т.п.)
Definition
推辞 (tuī cí) означает вежливо отказаться от предложения, приглашения или назначения. Это мягче и более эвфемистично, чем 谢绝, которое является более твёрдым 'отказаться'.
verb
вежливо отказываться (от назначения, приглашения, предложения и т.п.)
Examples
- ，推辞。Tā zài sān yāo qǐng, wǒ què bù dé bù tuī cí.Она неоднократно приглашала меня, но мне пришлось отказаться.
- ，推辞。Miàn duì zhè ge gāo xīn zhí wèi, tā réng rán tuī cí le.Несмотря на эту высокооплачиваемую должность, он всё равно отказался.
- 推辞，。Wǒ bù xiǎng tuī cí nǐ de hǎo yì, dàn zhè cì zhēn de bù xíng.Я не хочу отказываться от твоей доброты, но на этот раз это действительно невозможно.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.