措 (cuò) — (связанная форма) располагать, размещать; мера, шаг
Определение
措 — связанная морфема, почти всегда встречается в составе слов, таких как 措施 (меры), 措辞 (формулировка), 措手不及 (застигнутый врасплох) — никогда не используется самостоятельно. Общее значение — 'устраивать / обрабатывать / приводить в порядок'.
связанная морфема
(связанная форма) располагатьразмещатьмерашаг
Легко спутать
- 惜xīпохожие на вид(связанная форма) дорожить, ценить
- 挫cuòпохожие по звучаниюпобеждать, расстраивать (планы)
- 错cuòпохожие на виднеправильный, ошибочный
- 锉cuòпохожие по звучанию(существительное) напильник (инструмент для гладкости)
- 借jièпохожие на видзанимать
- 猎lièпохожие на видохота; охотиться (используется как связанная морфема в сложных словах)
Примеры
- 。Wǒ men xū yào cǎi qǔ yǒu xiào de cuò shī.Нам нужно принять эффективные меры.
- 。Zhè piān bào dào de cuò cí hěn zhǔn què.Формулировка этого отчёта очень точная.
- 。Tā de tū rán dào lái ràng dà jiā cuò shǒu bù jí.Его внезапный приезд застал всех врасплох.
Этимология
Звук + значение六书liùshū
形声xíngshēngБольшинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.
Левая сторона 扌 — рука, правая сторона 昔 — звучание; вместе они образуют иероглиф 措.
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.