掰开 (bāi kāi) — отламывать или разламывать пальцами или руками
Definition
Разделимый глагол (离合词): 掰 — действие разламывания/разделения пальцами; 开 — результативная частица со значением 'врозь/открыто'. Части разделяются в конструкциях с 把 и с 了, например, 把饼干掰开 / 掰开了.
verb
отламывать или разламывать пальцами или руками
Examples
- 掰开。Tā bǎ nà kuài qiǎo kè lì bāi kāi le.Он разломил тот кусок шоколада пополам.
- 掰开。Yòng shǒu bāi kāi nà gēn mù gùn.Руками разломи эту палку.
- 掰开。Tā xiǎo shí hou xǐ huan bǎ bǐng gān bāi kāi le zài chī.Когда он был маленьким, он любил разламывать печенье на кусочки перед едой.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.