插管 (chā guǎn) — интубация (медицинская процедура); (эндотрахеальная) трубка

Определение

Медицинский термин, обозначающий 'интубацию' — процесс введения трубки в тело (например, в трахею) — или саму трубку. В основном используется в больничном контексте и при неотложной помощи.

существительное
интубация (медицинская процедура)(эндотрахеальная) трубка
Счётное слово · 次

Примеры

  • 插管。
    Yī shēng gěi bìng rén zuò le chā guǎn.
    Врач провёл интубацию пациенту.
  • 插管。
    chā guǎn Shì yì zhǒng cháng jiàn de jí jiù cuò shī.
    Интубация — это распространённая мера неотложной помощи.
  • 插管。
    Hù shi zhǔn bèi le xīn de chā guǎn.
    Медсестра подготовила новую трубку.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīnГлагол + объект

Действие и то, на что оно направлено, слитые в одно слово.

插chāвставлять
管guǎnтрубка

插 означает «вставлять», а 管 — «трубка»; действие введения трубки называется интубацией или самой трубкой.

Иероглифы в этом слове

Достоверных сведений о происхождении этого иероглифа нет.

Открыть 插 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
竹竹zhúбамбук
Звуковая часть声符shēngfú
官
官guān管guǎn
Сегодня звучит так же

В 管 竹 (бамбук) сверху указывает на связь с бамбуком, а 官 отвечает за звучание.

Открыть 管 →
Встречается в
Медицина и лечение

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.