搜索引擎 (sōu suǒ yǐn qíng) — поисковая система

Определение

существительное

поисковая система

搜索引擎。
Wǒ cháng yòng sōu suǒ yǐn qíng chá zhǎo xué xí zī liào.
Я часто использую поисковую систему, чтобы найти учебные материалы.
搜索引擎。
Zhè ge sōu suǒ yǐn qíng de sōu suǒ jié guǒ hěn zhǔn què.
Результаты поиска этой поисковой системы очень точные.
搜索引擎。
Nǐ kě yǐ zài sōu suǒ yǐn qíng shàng shū rù guān jiàn cí.
Ты можешь ввести ключевые слова в поисковой системе.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

搜索искать

搜sōuискать索suǒискать

联合Сочинение

引擎двигатель

搜索引擎 объединяет 搜索 («искать») и 引擎 («двигатель» — заимствованное слово); здесь 引 и 擎 не имеют отдельного значения.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

扌叟搜

Смысловая часть形符xíngfú

扌Полная форма手shǒuрука

Звуковая часть声符shēngfú

叟

Сегодня звучит так же

Левая часть 扌 — это «рука». Правая часть 叟 даёт звучание и изначально изображала руку с факелом в помещении, что связано с поиском.

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

Иероглиф 索 объединяет 糸 (нитка) и 𣎳 (снятие волокон с конопляного стебля), что указывает на нити или верёвки, вытягиваемые из ткани.

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

引 состоит из 弓 — лука, и 丿 — короткой штриховой черты, добавленной там, где натягивается тетива, что обозначает действие натяжения или тяги.

Достоверных сведений о происхождении этого иероглифа нет.

Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.