搭伴 (dā bàn) — путешествовать вместе, объединяться (для поездки или задачи)

Definition

Examples

• 我们搭伴去北京吧，路上有个照应。
  Wǒ men dā bàn qù běi jīng ba, lù shang yǒu gè zhào yìng.
  Давай поедем в Пекин вместе, чтобы в пути присматривать друг за другом.
• 这次出差，我想跟他搭个伴。
  Zhè cì chū chāi, wǒ xiǎng gēn tā dā gè bàn.
  В эту командировку я хочу объединиться с ним.
• 一个人爬山太危险，最好找个人搭伴。
  Yí gè rén pá shān tài wēi xiǎn, zuì hǎo zhǎo gè rén dā bàn.
  Одному подниматься в гору слишком опасно; лучше найти попутчика.