撒手 (sā shǒu) — отпустить (хватку); бросить (что-то); отказаться

Definition

Глагольно-объектная фраза, означающая отпустить хватку или умыть руки. Часто используется в переносном смысле как 'сдаться' или 'перестать вмешиваться' (особенно 撒手不管).

verb
отпустить (хватку)бросить (что-то)отказаться

Examples

  • Tā zhuā zhù shéng zi, rán hòu tū rán sā le shǒu.
    Он схватился за верёвку, а затем внезапно отпустил.
  • 撒手
    Zhè jiàn shì tài nán le, wǒ sā shǒu le.
    Это дело слишком сложное — я сдаюсь.
  • Tā sā shǒu bù guǎn, quán jiāo gěi wǒ le.
    Он умыл руки и оставил всё мне.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.