撰写 (zhuàn xiě) — писать (официально); сочинять
Definition
撰写 (zhuànxiě) — формальный глагол «писать / сочинять» для серьёзных текстов (отчётов, статей, романов) — сильнее и литературнее, чем 写作, и гораздо формальнее, чем просто 写. Используй для авторских, опубликованных работ, а не для повседневного письма.
verb
писать (официально)сочинять
Examples
- 撰写。Tā zhuàn xiě le yí fèn xiáng xì de bào gào.Он написал подробный отчёт.
- 撰写。Zhè wèi zuò jiā zhèng zài zhuàn xiě tā de xīn xiǎo shuō.Этот писатель сочиняет свой новый роман.
- ，撰写。Wèi le bì yè, tā bì xū zhuàn xiě yì piān lùn wén.Чтобы окончить учёбу, он должен написать диссертацию.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.