放射 (fàng shè) — излучать, испускать (радиацию, свет, энергию)

Определение

Означает, что источник активно излучает энергию, свет или лучи во всех направлениях. Сравни с 辐射 (более абстрактно, например, электромагнитное излучение) и 照射 (свет, падающий на поверхность).

глагол
излучатьиспускать (радиацию, свет, энергию)

Примеры

  • 放射。
    Tài yáng měi tiān fàng shè chū dà liàng de guāng hé rè.
    Солнце каждый день излучает огромное количество света и тепла.
  • 放射，。
    Zhè zhǒng jī qì néng fàng shè chū shè xiàn, yòng yú zhì liáo.
    Этот аппарат может излучать радиацию и используется для лечения.
  • 放射。
    Tā de xiào róng fàng shè chū wēn nuǎn hé shàn yì.
    Её улыбка излучает тепло и доброту.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
联合liánhéСочинение

Две равноправные части, близкие или противоположные по смыслу, стоящие рядом.

放fàngизлучать
射shèстрелять

放 означает «излучать», а 射 — «стрелять»: излучать и выпускать наружу.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
攵Полная форма攴pūрука, действие
Звуковая часть声符shēngfú
方
方fāng放fàng
Сегодня звучит так же

В 放 для обозначения звучания используется 方, а 攵 — часть, связанная с действием, чтобы показать процесс освобождения.

Открыть 放 →

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

В иероглифе 射 левая часть происходит от 弓 (лук) и 矢 (стрела), а правая — от изображения руки, тянущей тетиву.

Открыть 射 →
Встречается в
HSK 3.0 Уровень 7–9HSK 2.0 Уровень 6Физика и химия

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.