放炮 (fàng bāo) — стрелять из ружья или пушки; прокол шины; (переносное) болтать без умолку, хвастливо или безрассудно говорить

Definition

Буквальное значение: стрелять из ружья или пушки (также «взрыв» для шин). В переносном смысле означает хвастаться или болтать без умолку — безудержно хвастаться без оснований.

verb
стрелять из ружья или пушкипрокол шины(переносное) болтать без умолкухвастливо или безрассудно говорить

Examples

  • 放炮
    Tā zài shān shàng fàng bāo.
    Он стреляет из пушки на горе.
  • Jīn tiān fàng le yí gè pào, shēng yīn hěn xiǎng.
    Сегодня произвели выстрел, и звук был очень громким.
  • 放炮
    Tā xǐ huan fàng bāo, dàn méi rén xiāng xìn tā de huà.
    Он любит хвастаться, но никто не верит его словам.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.