政权 (zhèng quán) — режим (система управления или администрация); политическая власть (полномочия управлять)

Definition

Examples

• 这个政权是经过长期革命建立的。
  Zhè ge zhèng quán shì jīng guò cháng qī gé mìng jiàn lì de.
  Этот режим был установлен в ходе долгой революции.
• 人民掌握了政权，国家才能发展。
  Rén mín zhǎng wò le zhèng quán, guó jiā cái néng fā zhǎn.
  Только когда народ держит политическую власть, страна может развиваться.
• 新旧政权的更替往往伴随着社会变革。
  Xīn jiù zhèng quán de gēng tì wǎng wǎng bàn suí zhe shè huì biàn gé.
  Замена старых и новых режимов часто сопровождается социальными изменениями.