救助 (jiù zhù) — спасать, оказывать помощь (кому-то в беде)
Definition
救助 (jiùzhù) означает спасение или оказание помощи кому-то в непосредственной опасности или беде — сильнее, чем 帮助 («помощь» в целом). Ближе по смыслу к 救援, но акцентирует помощь человеку, а не самой операции.
verb
спасатьоказывать помощь (кому-то в беде)
Easily confused
Examples
- 救助。Tā men xùn sù jiù zhù le yù dào kùn nan de rén.Они быстро спасли людей, попавших в беду.
- 救助。Zhè cì jiù zhù xíng dòng fēi cháng jí shí.Эта спасательная операция была очень своевременной.
- 救助。Yī shēng zhèng zài jiù zhù shòu shāng de rén.Врач оказывает помощь раненому.
Appears in
Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.