TongTong
Войти

敢 (gǎn) — осмеливаться, быть достаточно смелым (сделать что-то)

Определение

敢 — повседневный глагол 'осмеливаться' (敢 + глагол: 敢说, 敢做), часто с 不 означает 'не сметь'. 大胆 — прилагательное 'смелый'; 敢于 и 勇于 — более формальные 'иметь смелость'.

глагол
осмеливатьсябыть достаточно смелым (сделать что-то)
Легко спутать

Примеры

  • 敢。
    Tā gǎn zài dà jiā miàn qián chàng gē.
    Он осмеливается петь перед всеми.
  • 敢。
    Wǒ bù gǎn yí gè rén zǒu yè lù.
    Я не осмеливаюсь ходить один ночью.
  • 敢？
    Nǐ gǎn shì yi shì zhè ge xīn fāng fǎ ma?
    Ты осмелишься попробовать этот новый метод?

Этимология

Составная идеограмма
六书liùshū
会意huìyì

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

В древней форме иероглифа была изображена рука с инструментом, охотящаяся на дикого кабана. Позже инструмент исчез, появился ещё один элемент, и форма превратилась в 敢.

Встречается в
HSK 3.0 Уровень 4500 самых частых китайских словHSK 2.0 Уровень 31000 самых частых китайских слов2000 самых частых китайских слов3000 самых частых китайских слов

Смотри больше слов HSK 4 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.